coyote_img.jpg

Coyote's Journey

デール・ホープの生き方
Spirit of the Islands


07
text by Imai Eiichi
photography by Hideaki Sato

 テキスタイルの職人だったデールの父親は米軍退役後、ホノルルで布地を販売する小さな会社を興した。ニューヨーク生まれの母親は結婚前、レーヨン関連の仕事に携わっていた。
 経営状況は厳しかった。少年だったデールはサーフィン通いをやめ、毎日両親の仕事を手伝ったが、結局両親は家を売り、彼は大学進学の夢をあきらめなければならなかった。
 だがデールの目には、船で届けられる日本からの布地の鮮やかな色彩、絵柄、独特の風合いが、実に魅力的に映っていた。そしてある日彼は、自分でアロハシャツを作って売るようになる。
 1974年、21歳のデールは自らのブランドを立ち上げた。ブランド名は、敬愛する父親ハワード・ロバート・ホープの頭文字をとって「HRH」。父親は息子デールに、こうアドバイスした。「シャツのビジネスをするなら、プリントが大切だ。アートを描きなさい」
 デールは絵画やデザインを独学し、自らリサーチを重ねた。
 その後デールは、一大ブランド「ローカル・モーション」のライセンス生産、「ハワイアン・スタイル」の成功を経て、「カハラ」ブランドの大成功を成し遂げる。アロハシャツのデザイナーとしてデールは、ハワイはもちろん、米国本土でもその名を知られていった。
 ハワイの美しい自然に育まれたデールには、愛する島々のディテールを表現したい、という想いがあった。彼はこう語る。
「自然の美しさはもちろん、風や波、香りを表現したかった。私にとってアロハシャツとは、ハワイの心、島々の精神を表すものなんだ」

Dale Hope デール・ホープ サーファー、モロカイ−オアフ・カヌーレースのチャンピオン。ハワイで生まれ育った生粋のウォーターマン。10代からハワイのアパレル業界に深く関わり、テキスタイル・デザイナーに。ヴィンテージ・アロハシャツのコレクターであり、アロハ・シャツの権威。「Pataloha(パタロハ)」のデザインに携わった。
  • 02t
    NEWシシュマレフ校の子供たち
    わたしにオーロラの輝きを!

    Coyote's Journey
  • 01
    NEWサワドウ・ホットケーキの朝食
    クリフォード・ウェイオワナ一家の暮らし

    Coyote's Journey
  • 07t
    NEW名前のない通りを散歩する
    「シシュマレフ村の家並み」

    Coyote's Journey
  • 06t
    Coyote meets SUNSHINE + CLOUD
    トーク&出張ラブナイトLIVE

    Hints & Events
  • 05t
    Coyote on Radio!
    【Coyote Traveling〜
    星野道夫の世界】

    Hints & Events
  • 04t
    RED OBSESSION
    『世界一美しいボルドーの秘密』

    Cinema & Books
  • 03
    星野道夫の暮らし

    Coyote's Journey
  • 02t
    星野道夫の暮らし

    Coyote's Journey
  • 01t
    コヨーテの音楽
    Soundtrack for Coyote

    Music for Travelers
  • 02t
    コヨーテの音楽
    Soundtrack for Coyote

    Music for Travelers
  • 01t
    ジャンフランコ・ロージ監督
    『ローマ環状線、
    めぐりゆく人生たち』

    Cinema & Books
  • 05
    コヨーテの音楽
    Soundtrack for Coyote

    Music for Travelers
cover_53_fin_ol
COYOTE  No.53
特集:
アラスカ 星野道夫の暮らし
2014年9月15日発売
1,080円 (うち税 80円)
house
テッド・クーザー×
ジョン・クラッセン×
柴田元幸

木に持ちあげられた家
2014年10月25日発売
2,052円
(うち税 152円)
yukon
佐藤秀明写真集
Yukon
2014年10月15日発売
1,296円
(うち税 96円)
book_american
柴田元幸翻訳叢書
『アメリカン・マスターピース』
2013年10月05日発売
2,268円 (うち税 168円)
kkrh_01
柴田元幸翻訳叢書
アーネスト・
ヘミングウェイ

『こころ朗らなれ、誰もみな』
2012年11月15日発売
2,592円 (うち税 192円)
SW3301
Vol.33 No.1
ネ申ゲー1oo ゲームが未来を変える
2014年12月20日発売
972円 (うち税 72円)